あやたママの英会話+α

田舎での日常や幼児2人の育児、また、30代から始めた英会話と日本語を使ってのフリーランスの仕事、英語の例文集など。ゆる~い雑記ブログとなっています

英会話例文集 【as long as とas far as 違い】

今回はas long as を使った例文です。 

 as long as のポイント】

◎as long asは「~している限りは」とい条件を表わす表現です。

例)I can live as long as you are here.

     あなたがここにいる限り、私は生きていけます。

as far as のポイント】

◎as far asも「~する限り」という意味ですが、範囲を指定します。

 I will tell you the truth as far as I know.

 私が知っている限り(範囲)で、真実をお話します。

 

例文集)

f:id:Ayatamama:20180701173524j:plain

〚As long as〛

・I don't care about anything as long as you are happy. 

 あなたが幸せな限り、私は何も気にしません。

As long as she stays here, she will be safe. 
 彼女がここにいる限り、安全でいられるでしょう。
I don't mind as long as the teacher doesn't say anything unfair.
 その先生が不公平な事を言わない限り、私は気にしません。

I'll work as long as I live for a living.
 私は生きている限り 生活のために働くでしょう。
 I can live as long as I drink beer every night.
 私はビールさえ飲めれば生きていけます。
I feel I should cook meals as long as I am a housewife.
 私が主婦である限り、私が料理を作るべきだと感じます。

You may eat anything as long as you don’t eat too much.
 食べ過ぎない限り、何を食べてもいいですよ

 I won't complain as long as my parents in-law are not mean to me.
 私の義理の両親が私に意地悪でない限り 私は不満を言わないでしょう。

Please stay here as long as you want to.

 あなたが 居たいだけここにいてください。

The dog doesn't bark as long as we don't go close.

 私たちが近づかない限り、その犬は吠えないよ。

 

〚As far as〛

As far as I know, he is the most intelligent person around here.
 私の知っている限り、彼がこの辺で一番知的な人です。
As far as we have discussed, the plan isn’t the best.
 私たちが話し合った限りでは、そのプランはベストじゃないです。

Please answer these questions as far as you can.
 出来る範囲でこれらの質問に答えて下さい。
As far as I searched on the internet, it seems the quality of the satchel is the best.
 私がネットで調べた限りでは、そのランドセルの品質が一番良いですね。

The city where my grandma is living is very far as far as I know.

 私の知っている限り、おばあちゃんが住んでいる町はとっても遠いです。

As far as I have attended the classes in a month, I think Mr. Saito is the best professer in that college.
 私が一ヵ月間授業に出席した限りでは、あの大学では斉藤先生が一番の教授だと思うな。

 

※As long as は条件as far asは範囲、と覚えてみて下さい。

どちらも良く使われる構文なので使い分けられるように練習してみて下さいね!

ayatamama.hatenablog.com